Martin Langer
Skulpturen im Öffentlichen Raum / Auftragsarbeiten
"Die Hoheiten" auf dem Kardorfer Kreisel


Meinen herzlichen Dank allen SpenderInnen und UnterstützerInnen dieses Projekts!

Bürgermeister Wolfgang Henseler lies sich von leeren Kassen nicht abschrecken. Das Projekt sollte ausschließlich durch Spenden und Sponsoring finanziert werden. Dazu beantragte die Stadt Bornheim bei der Städte- und Gemeindenstiftung im Rhein-Sieg Kreis der Kreissparkasse Köln einen Zuschuß: die Stiftung trug ca. die Hälfte der benötigten € 10.000,- für die Realisierung des Vorhabens.
Etliche Bornheimer Bürger und Bürgerinnen haben sich mit einer Spende an dem Projekt beteiligt.
Für die Errichtung der Skulpturen konnten mit Dederichs Projektbau GmbH (zusammen mit dem Ingenieurbüro Witzel aus Burscheid) und Peter Nettekoven zwei Bornheimer Unternehmen gewonnen werden. Statische Berechnung und Anfertigung des Betonfundaments wurden von diesen unentgeltlich als Beitrag zur Verschönerung der Stadt zur Verfügung gestellt. Der Kran für Transport und Aufstellung der je 500 kg schweren Figuren wurde durch private Spenden finanziert.
Peter Nettekoven aus Bornheim übernimmt die anschließende gärtnerische Pflege des Kreisels.

Obwohl die Finanzierung noch nicht komplett gesichert war, haben wir die Skulpturen im Mai bereits aufgestellt, in der Hoffnung für die noch fehlenden € 1500,- noch weitere SpenderInnen gewinnen zu können.
Ich würde mich sehr freuen, wenn auch Sie Freude daran hätten, sich an einer kulturellen Bereicherung des Vorgebirges finanziell zu beteiligen. Beiträge in jeder Höhe sind herzlich willkommen!
Beiträge bitten wir mit dem Vermerk "Kardorfer Kreisel" zu überweisen auf das Konto der Stadt Bornheim:

Konto 46 200 036, BLZ 370 502 99, Kreissparkasse

Die Stadt stellt Ihnen auf Wunsch eine Spendenbescheinigung zur Vorlage beim Finanzamt aus.

Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich bitte an die Stadt Bornheim (Herr Over, Tel: 02222-945 210) oder an mich (02227-82783).

Mit besten Grüßen Martin Langer
Aufbau der Skulpturen auf dem Kardorfer Kreisel
Drei Hoheiten auf dem Kardorfer Kreisel

Liebe Freunde und Freundinnen der Kunst,

im Mai 2010 wurden die drei Skulpturen "Die Hoheiten" von der Stadt Bornheim ausschließlich mit Spenden angekauft und auf dem Kardorfer Kreisel aufgestellt.

Die 3,70 m hohen Figuren, aus Beton gefertigt und in leuchtendem Gelb-Orange lasiert, ragen nun aus dem Lavendelfeld empor.
Das Projekt wurde unterstützt von:

Gemeindenstiftung der KSK Köln
Dederichs Projektbau GmbH, Bornheim
Ingenieurbüro Witzel, Burscheid
Peter Nettekoven, Bornheim

Private Spender nach Eingang der Spenden:

Mark Hoemann und Dorrit Fuhrtmann
Elmar u. Roland Schmitz-Hübsch Gbr
Elisabeth Maikler, Bonn
Renate Göhler
Nicole Herr
Dr. Susanne Reubke
Peter u. Waltraud Nettekoven
Josefine Lakatsch
Grit Hartwig und Malte Böhme
Dr. Karin Heidenstecker-Mencke
Dr. Winfried Kalhöfer-Völsgen
Pfarrer Gerhard Brose
Gertrud Schweizer, Bonn
Maria Heckenbach
Hans Dieter Wienand
Wolfgang Dietz und Ursula Mohr-Dietz
Gerhard Brose
Elisabeth und Klaus Böhme
Elisabeth Moritz
Wolfgang und Karin Möller